jeudi 29 mai 2014

Tanzanie le 3 mai : Le Mikumi

Mikumi National Parc 

Nous quittons Doma après une nuit très moyenne, mais avec l'excitation de la journée qui nous attend !!
Nous faisons le plein de chapatis, une sorte de grosse crêpe qui nous rappelle les msemens du Maroc et nous partons les manger à l'entrée du parc. Un bon tiap pour démarrer la journée. Il est environ 9 h 30 nous y sommes !!




On mange avant d'être mangé !! on ne sait jamais !! lol!

Nous faisons nos premiers tours de roues, en veillant bien à gauche et à droite l'arrivée soudaine d'une bête féroce ! Il est vrai que pour certains la traversée de ce parc en vélo est une folie ; au risque de ce faire traiter de cinglés sur un certain forum (n'est ce pas Gérard ?) nous décidons d'entreprendre cette traversée. 
Après quelques kilomètres nous apercevons nos premières antilopes. Quel bonheur de les voir courir, sauter en toute liberté à travers les hautes herbes. Cette vision même furtive nous excite et nous conforte dans notre décision.
S'en suit la rencontre avec les singes en bordure de route. Ils sont là, nombreux, à quelques mètres, ils n'ont pas peur !! Ils nous regardent, on les regarde... en restant sur nos gardes quand même !! 
Puis se sera le tour des premières girafes que l'on aperçoit assez loin dans la savane, du gros troupeau de buffles, des gnous.
Après notre pause repas, nous aurons la chance de revoir à plusieurs reprises des girafes très près de la route accompagnées de zèbres et pour fini des éléphanteaux accompagnés de leur mère.










A 15 h 30, nous avons fait les 50 km du parc. Vous retransmettre ce que nous avons ressenti tout le long de cette journée est impossible, c'est juste merveilleux de pouvoir voir ces animaux chez eux et sans barrières. Nous sommes super content, et même un peu fiers d'avoir dépassé nos inquiétudes (souvent à causes des autres), nos doutes...
Le seul danger que nous ayons réellement rencontré, les animaux aussi d'ailleurs !  c'est sans aucun doute, les chauffeurs de bus ; qui comme depuis le début roulent extrêmement vite et sont prêt à doubler n'importe comment. Pourtant, tout le long de la route des panneaux nous rappellent la présence d'animaux et le prix à payer en cas de collision !! Les plus dangereux ne sont pas ceux que l'on croit !!

Merci à Gérard ( zagafrica ) et Annick et Bruno (roulmaloute) des cyclistes qui nous inspirent. C'est grâce à des gens comme eux que nous sommes ici, à vivre des moments extraordinaires.

Tanzanie du 27 avril au 2 mai

Sortir de cette ville en vélo, n'est pas des plus agréable, le nombre de camions et de cars est impressionnant. Je vous laisse imaginer, le bruit, la pollution, le danger et à cela vous ajoutez les montées. Nous empruntons la nationale qui mène à Dodoma la capitale du Pays et qui relie la Tanzanie à la Zambie. Mais ce n'est pas grave, nous sommes sur la route et très contents. Nous partons en direction de Morogoro puis du parc Mikumi. Très vite, la campagne nous émerveille, tout est très vert, ce qui pour nous est un grand changement après le Maroc, la Mauritanie et le Sénégal. Par contre, la densité de circulation est toujours la même jusqu'à Morogoro, ce qui est aussi très fatiguant. C'est même la première fois que nous avons autant de "soucis" avec nos amis à 4 roues et plus, la première fois où sur nos 2 roues on se sent "petit", un peu comme la mouche que l'on chasse du dos de la  main !!


Nous croisons parfois de très beaux toits en chaume

Sur la route nous dormons à deux reprises avec des religieux. Ici, il y a beaucoup de religions chrétiennes différentes, les catholiques, les luthériens, les orthodoxes et peut-être d'autres encore. Ma connaissance sur le sujet est bien pauvre, cela me pose plein de questions auxquelles il est difficile de répondre vu le problème de communication avec les habitants. Dommage, mais je garde cette réflexion pour plus tard. Par contre, à chaque fois, les gens sont d'une gentillesse incroyable, ils nous préparent à manger. Ils ont une foi énorme. Dans l'église (sans murs) de Viguawaza on participera à des prières et des chants. Un peu impressionnant, c'est comme si les personnes rentraient en transe en répétant des phrases incompréhensibles pour nous... 

Sœur Marie Agnès avec sa fille et sa sœur

Une autre fois, nous nous arrêtons dans un village et nous demandons comme d'habitude un endroit pour dormir. Une femme nous invite chez elle, super. Mais première épreuve, sa maison est sur la colline et pour y grimper, pas de route vous pensez bien, mais pas non plus de piste à proprement parler. Juste le passage que  l'eau a creusé lorsqu'elle dévale la pente. Avec les vélos, c'est vraiment pas facile, nous arrivons après une bonne suée. La maison est toute petite, mais bon, on ne s'arrête pas à ça et puis la vue est magnifique, nous sommes loin de la route et ça c'est plutôt une bonne nouvelle. La gentille propriétaire dont j'ai oublié le prénom veut nous laisser sa chambre, nous refusons. Elle nous donnera celle de sa fille qui du coup ira dormir ailleurs !! Nous sommes gênés mais pour eux "acouna matata ", pas de problème. Avec Jm nous achetons des tomates, des oignons et du pain. Je fais une salade de tomates. La douche, c'est avec de l'eau trouble, mais bon il fait nuit on n'y voit rien et c'est tant mieux, car c'est aussi dehors juste derrière la maison, sans rien pour se cacher, juste là comme ça !! Même Zoé ne s'offusque pas de ces conditions, se laver après une journée de vélo est toujours un vrai bonheur pour nous, alors le reste... !!! Nous mangeons tous ensemble à la lueur de la lampe frontale. Nous sommes bien fatigués, mais la nuit ne sera pas réparatrice du tout, en plus de l'odeur de pipi, de la poule qui est attachée dans la pièce, des moustiques nous avons la visite dans la nuit d'un rat, oui oui, un rat qui nous grignotera notre pain et qui finira même par passer sous la moustiquaire et se retrouver avec nous dans le lit... quelle horreur, rien qu'en écrivant j'ai encore des frissons dans le dos !!! Il est 3 heures du matin, la nuit est finie !!!

Nous testons aussi les guest house, sorte de petit hôtel à prix modique. Il y en a de toutes sortes, plus ou moins confortable, propre, calme... Pour une nuit il faut compter entre 5 000 tsh et 15000 tsh soit entre 2,5 et 7,5 €. Le prix ne garantit pas toujours la qualité. Pour faire notre choix nous en visitons souvent plusieurs, quand cela est possible bien sûr  !!
Nous faisons ce choix pour plusieurs raisons, éviter les rats dans le lit c'est sûr mais aussi parce qu'ici c'est la fin de la saison des pluies. Les averses sont encore régulières, et ici quand il pleut le bivouac se transformerait vite en galère pour tout faire sécher... Nous avons aussi constaté que les maisons à la campagne sont vraiment toutes petites, ce ne sont que une ou deux pièces en terre avec un toit en tôle, un abri pour dormir. Nous ne nous sentons pas d'envahir l'espace de la population qui veut toujours bien faire. Et être dans une famille demande beaucoup d'adaptabilité, de souplesse, ce qui est fatigant surtout que nous devons faire un effort supplémentaire pour la communication. Il est bon donc de se retrouver parfois que nous quatre.



Un soir, nous avons eu la chance de voir voler autour de nous des lucioles. C'était la première fois pour les enfants et pour Jm et moi cela nous a replongé 12 ans en arrière (déjà !!) avec notre voyage en Guyane. Regarder ces petites bêtes voler dans la nuit, me fait plonger de suite dans un monde féerique voire fantastique !! un vrai bonheur.

Nous arrivons à Morogoro le 30 avril. Nous ne sommes plus qu'à 2 jours du parc tant attendu enfin, surtout les animaux !!
Après Morogoro la circulation est moins dense mais toujours importante. La route est bonne, ce qui est déjà beaucoup, nous avons une bande pour rouler sur le côté. Lorsque nous arrivons à Doma pour manger le midi, nous pensons continuer la route encore un peu pour se rapprocher du parc, jusqu'au prochain village. Nous remontons sur nos vélos, mais seulement quelques kilomètres plus loin, nous découvrons que nous sommes à l'entrée du parc Mikumi. Que faire ? il est environ 15 h !! trop tard pour faire les 50 km dans l'après midi, nous faisons demi tour pour revenir à Doma afin de trouver où dormir.

Dans cette petite ville, pas de guest house, nous demandons à des jeunes. L'un d'entre eux, Mohammed, nous accueille dans une ancienne boutique qui sert de chambre à ses enfants. Derrière chez lui, deux énormes Baobab magnifiques et pour une fois couvert de feuilles (ceux que nous avions vu au Sénégal en étaient totalement dépourvus).


Depuis notre arrivée, nous  n'avons pas vu de puits et pourtant les maisons n'ont pas l'eau courante. Nous ne croisons pourtant pas de femmes avec d'énormes bassines sur la tête. Comment se passe donc l'approvisionnement en eau ici ?
Mohammed nous amène donc à quelques mètres des maisons dans la savane où se trouve une pompe manuelle. Les femmes viennent pomper et remplir leurs seaux et bidons, et les ramène chez elles soit sur la tête soit sur un vélo auquel les bidons sont judicieusement attachés.
Au Sénégal, les femmes vont au puits souvent avec leur propre corde, pour puiser et ramènent l'eau sur leur tête dans de grosses bassines très lourdes.
Lorsque nous arrivons chez quelqu'un, nous n'aimons pas utiliser leur eau sans savoir si c'est un problème ou non pour s'approvisionner. Faire le plein d'eau est une tâche difficile souvent réservée aux femmes. Nous arrivons à 4, alors en général, nous allons nous-mêmes au puis pour puiser, ce qui fait toujours beaucoup rire les femmes. Elles sont étonnées que des blancs puissent faire ça !




Nous avons maintenant de quoi nous doucher, c'est que à 4 !!! nous utilisons environs un seau pour deux, sans compter le lavage des cheveux longs !!!
D'après vous, combien  utilisez-vous de seaux sous la douche ???

Après avoir avalé du vermicelle nous nous couchons, nous sommes en bordure de route, et la nuit sera courte accompagnée cette fois-ci de petites souris !!! Mais bon, demain nous traversons le parc....!!!

Mise à jour du trajet au 31 mai 2014

Le trajet est mis à jour au 31 mai 2014.
Accès direct à la page Trajet.
Sur cette page vous pouvez consulter la carte
et le tableau des étapes.
Désormais, ce tableau vous propose également les liens vers l'ensemble des articles et vidéos classés par ordre chronologique
Rappel: la page vidéos/photos rassemble tous les albums et vidéos

lundi 26 mai 2014

Séances Vidéos

Vous voulez voir ce que nous vivons ?
Vous voulez monter sur le vélo avec nous ???
Vous voulez vous faire une petite idée de Dar es Salaam ?

Voici quelques vidéos, pas des vidéos de pro, pas toujours avec un bon son (certaines sont faites avec l'appareil de secours !!), mais des vidéos pour partager avec vous des petits moments de notre vie.

Laissez vos commentaires, on sera content de vous lire !!

Pour un tour de bus dans Dar es Salaam clic
Pour une visite du centre ville clac
Pour monter avec Yan sur le pino cloup
Pour un peu de fraîcheur avec une bonne averse cloc
Pour nos premières montées après Dar es Salaam cluc
Pour 2 km de descente à Iringa zip
Pour vivre le dépassement des camions de près !!! zup




dimanche 25 mai 2014

Tanzanie: album photo

Bonjour tout le monde,

Vous les attendiez, les voilà nos premières photos de la Tanzanie et surtout des animaux, alors régalez-vous, du moins on espère, et laisser nous vos commentaires....on est fan !!!

C'est ici

mercredi 21 mai 2014

album photo du Sénégal complété

Bonjour tout le monde,

Juste pour vous dire que j'ai ajouté quelques photos dans l'album photo du Sénégal. N'hésitez pas à y faire un petit tour et surtout à regarder les légendes des photos. Vos commentaires sont aussi les bienvenus.
En espérant que tout va pour le mieux chez vous.

allez-y, cliquez, c'est ici !

mardi 20 mai 2014

TANZANIE : du 18 avril au 26 avril

Dar es Salaam

Ça y est, nous avons traversé l'Afrique d'ouest en est !! 

Il est environ 2 h du matin le 17 avril quand nous faisons nos premiers pas sur le sol tanzanien. Nous sommes complètement KO de notre voyage. Les formalités administratives  se passent, contrairement à ce annoncé à Dakar, très facilement. Personne de nous demande un billet de retour !! Un agent nous prête même son téléphone pour appeler Ivan, notre hôte. Ils veulent juste avoir une adresse d'hébergement, oups ! nous n'en savons rien, mais après le coup de fil tout s'arrange. Une bonne chose à savoir pour notre prochaine destination, avoir une adresse !! 

Clément et un chauffeur viennent nous chercher, dehors il fait très chaud et très humide, ça colle !!. Nous sommes tout de suite surpris par l'état des voitures ici, à l'inverse du Sénégal elles sont toutes en bonne état.
Nous arrivons chez Ivan, Narassa et leur fils Jeff. Seul Yvan est encore éveillé, il nous accueille avec gentillesse.


Yvan travaille dans une société qui organise des safaris.... si vous êtes intéressés vous pouvez regarder ici  : Le lion blanc

Nos premiers jours à Dar es Salaam vont être utiles pour nous acclimater, prendre nos marques dans ce nouveau pays si différent, trouver un nouvel appareil photo gentiment offert par nos amis et même des sympathisants que nous ne connaissons pas encore.

Ce qui change ici : Nous sommes à la fin de la saison des pluies, Zoé qui en rêvait au Sénégal est servie, dès le premier jours des pluies très fortes tombent. Cela nous change beaucoup, toute cette humidité pour faire sécher le linge, dormir... nous perturbe un peu. Dans les rues après une averse c'est un vrai déluge, nous sommes les seuls que cela gêne. Les Tanzaniens vivent ça comme si de rien n'était !




En ville, il y a une grande activité, et une circulation très dense. Un mélange de voitures, camions, bus, triporteurs (tchouc tchouc), motos, charrettes tirées par un homme, des piétons dans tous les sens... Pour nous c'est un vrai foutoir surtout qu'ici on roule à gauche !!, nous sommes un peu perdus, on se demande même comment il n'y a pas plus d'accident, pourtant tout le monde déambule sereinement, sauf nous ! Imaginez, un grand carrefour avec un monde fou, vous êtes en vélo avec vos enfants et vous devez traverser, sur la bonne file of course, ne pas se retrouver en sens inverse !! 

Souvent, à ces intersection, il y a un policier, enfin une policière avec sa jupe et ses chaussettes remontées jusqu'aux genoux. Elle agite les bras pour faire avancer les files de véhicules, les unes après les autres. Quand enfin, c'est à nous de passer, je vous promets qu'il faut être réactif pour ne pas se laisser engloutir par la horde de véhicules qui veulent aller plus vite, toujours plus vite.

Dar es Salaam est une grande ville très active. Nous passons bon nombre d'usines et d'entreprises : Tabac, bière, tongues, savon et lessive, pain et farine, plastiques... C'est un beau mélange de ville "africaine" avec un nombre incalculable de petits commerces et de ville moderne avec ses immeubles, ses centres commerciaux... Un grand nombre de commerces sont tenus par des indiens. En centre ville, nous ne croisons aucun européen !! Ce qui n'est pas le cas dans une grande galerie commerciale moderne à la périphérie de Dar es Salaam. 









Nous allons dans une grande école pour enfants sourds. Comme à chaque fois que nous pouvons pratiquer un peu de LSF, nous ressentons une grande joie. Ici, la différence culturelle est moins forte. Malheureusement, nous n'avons pas trop de temps, le rendez-vous est pris avec Georges dans deux mois à notre retour dans cette ville.

Notre recherche du nouvel appareil photo a été sportif. Déjà, il faut savoir que le français, c'est terminé. Eh oui, ici au mieux c'est l'anglais ou alors le swahili, mais là tout ce complique. Notre anglais est très moyen, alors pour une conversation un peu technique !!!! Clément nous a aidé à trouver des magasins, à chaque magasin il n'y a pas beaucoup de modèles, surtout les extrêmes, très performants donc très chers ou très basiques. Nous devons donc en faire plusieurs. Sur le chemin du retour, nous trouvons par hasard un énième magasin, et eurêka, nous trouvons un bon compromis entre notre budget et le souhait d'un appareil photo avec un zoom correct pour les paysages et aussi les animaux. Nous nous mettons d'accord avec le vendeur, un indien qui parle un peu français, chouette. Mais au moment de payer il nous annonce qu'ils ne prennent pas la CB !! Zut, nous allons essayer de retirer de l'argent, mais comme il y a 2 jours, nos deux cartes refusent de nous en donner !!! une histoire de plafond par semaine. Après notre explication le vendeur accepte de le garder jusqu'à demain soir, jour ou normalement tout se débloque. Il va falloir revenir au centre ville, nous qui étions content d'avoir enfin trouvé ! Le lendemain, nous partons dans le grand centre commercial pour voir au cas où ! Mais non, nous repartons donc en ville, la circulation est très très dense à cette heure de fin d'après midi, pas facile en vélo. On arrive enfin devant le magasin de la veille, il est fermé ! Heureusement le patron est devant la porte avec les vendeurs, ils acceptent de ré-ouvrir. Ouf !!! Ça y est, nous avons notre appareil photo !! Merci donc à : Céline et Samuel, Cécile et Thierry, Gérard et Laurence, Sophie et Arnaud , Michel, Sabine et Sébastien, Sandrine et Bernard, Sandrine et Sylvain, Georges, Eric, Sylvie et (désolé je ne connais pas !), Sylvia, Maude et Yannick, Dany et Bernard, Sabine et Francis . Grâce à votre générosité, nous avons un beau cadeau. Nous rentrerons encore une fois avec la nuit et sans lumière ! 

De la part de Zoé et Yan

Nos premiers essais photo se feront au bord de l'océan indien. Eh oui, ça y est, nous y sommes, fini l'Atlantique, nos yeux s'ouvrent tout ronds sur l'Océan Indien. Notre plus grande surprise est sa température, il est incroyablement chaud, pas d'hésitation pour y rentrer... Les enfants sont ravis, c'est beau, c'est chaud... le top. On ne se croirait  pas à Dar es Salaam.




Zoé, malgré quelques énervements ou petits moments de panique, se débrouille comme une chef pour rouler dans cette circulation de folie. J'avoue, je dois avoir encore un peu plus de cheveux blancs, mais bon, elle se débrouille bien, nous sommes fiers d'elle.






Après une semaine chez nos hôtes, il nous tarde de repartir. Nous avons bien aimé cette ville que nous avons arpentée à plusieurs reprises, mais notre envie de nous retrouver que tous les 4, de découvrir ce pays, de se retrouver à la campagne, d'aller voir les animaux tant attendus depuis le départ surtout pour Yan... nous pousse à quitter Dar es Salaam sans avoir pour autant profité de tous ses attraits.

lundi 12 mai 2014

Mise à jour et nouveauté

Le trajet est mis à jour au 11 mai 2014.
Accès direct à la page Trajet.
Sur cette page vous pouvez consulter la carte
et le tableau des étapes.
Désormais, ce tableau vous propose également les liens vers l'ensemble des articles et vidéos classés par ordre chronologique

mercredi 7 mai 2014

Le Mikumi, 50 km d'émerveillement

En attendant les photos, et plus d'explications, voici une petite vidéo faite à la sortie du parc du Mikumi, une réserve animalière que nous avons traversé en vélo, avec le vent de face, mais pour une fois, on s'en fichait !!!
Beaucoup nous disaient que c'était dangereux, qu'il ne fallait pas le faire. Ils n'ont pas tout à fait tord, mais le plus dangereux à notre avis est sans aucun doute les conducteurs de cars, ils sont fous, doublent n'importe où, même si vous arrivez en face... Le seul problème c'est qu'ils ne s'arrêtent pas au parc, nous les croisons donc tout le long de la route !!!

On l'a fait, et nous en sommes bien contents.... jugez-en vous même ! Clic!


vendredi 2 mai 2014

Album Photos du Sénégal

L'album photos du Sénégal est de nouveau en ligne. Clic!
Egalement depuis la page Trajet Clac! et la page Photos/Vidéos Cloc!

Pour voir une photo en grand, cliquer dessus, et vous verrez éventuellement nos commentaires et vous pourrez aussi en déposer.

Trajet au 1er mai 2014

Bonjour à tous

Le trajet est mis à jour au 1er mai 2014: Clic!